译文
月光皎洁明亮,乌鸦的(de)叫声不停。更漏已经要没有了(liao),屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流(liu)下泪水,她一夜来(lai)眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
此夜梦中我未能和想念的人见面(mian),心情惆怅,只好起来在残月下伴(ban)影徘徊。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
14、锡(xī):赐。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
② 欲尽春:春欲尽。