译文
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
望见了池塘中的春水,让(rang)已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高(gao)高的楼台遥望郎君。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再(zai)次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。