译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映(ying)照下更加澄清。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室(shi)。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
秋风送(song)来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁(chou)思百结。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明(ming)月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(34)引决: 自杀。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
16已:止,治愈。