译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂(chui)柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
春天的江潮水势浩荡,与(yu)大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
到如今年纪老没了筋力,
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍(cang)翠迷人。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
万古都有这景象。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白(bai)芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
日月光华照耀,辉煌(huang)而又辉煌。
注释
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
倚:靠着,这里有映照的意思。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。