译文
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的(de)感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无(wu)缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲(ji)取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
如此规模巨大的工程,是谁开始(shi)把它建造?
经过不周山向左转去啊,我的目(mu)的地已指定(ding)西海。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
就算在长安市(shi)里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
俦:匹敌。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。