译文
我敲打树枝,赶走树上的(de)(de)黄(huang)莺,不让它在树上乱叫。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一(yi)个早晨就愁白了我的双鬓。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离(li)别歌。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
卫(wei)青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇(pian)记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
一夜:即整夜,彻夜。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
(17)携:离,疏远。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
(7)奋击:奋勇进击的武士。