译文
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻(qing)易的抛弃。从古到今(jin),难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而(er)大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用(yong)了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑(you)里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
战场上哭泣的大多是新死去(qu)兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗(cha)已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
86、适:依照。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”