译文
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
又感阮籍《咏(yong)怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵(mian),蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲(xian)地伸展。却又有谁来拘管?我久(jiu)久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
濑(lài):水流沙石上为濑。
①三尺:指剑。
42、塍(chéng):田间的土埂。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。