译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出(chu)。愁绪多得让人难以入眠。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能(neng)把我纵擒(qin)?
既然(ran)已经惊天动(dong)地,又有谁能心怀畏惧?
珠宝出于深(shen)深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
被(bei)流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回(hui)首。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始(shi)终不体察别人心情。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
44、会因:会面的机会。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
[39]归:还。