译文
原野的(de)泥土释放出肥力,
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行(xing)在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来(lai),声调(diao)时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临(lin)之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当(dang)年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
深秋惨淡的阳光(guang)渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑧蹶:挫折。
贤:胜过,超过。
痛恨:感到痛心遗憾。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
(3)不道:岂不知道。