译文
想到海天之外去寻找明月(yue),
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我(wo)带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
主人(ren)哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
久困于樊笼(long)里毫无自由,我今日总算又归返林山。
狂风吹荡使宴船开(kai)始破漏,雨淋着(zhuo)歌阁,导致其欲倾斜。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话(hua)绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦(ku),倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希(xi)望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。