译文
传说这君山上曾居住着神(shen)仙可惜未能得见,我的(de)心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度(du)过阴山。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
原野的泥土释放出肥力,
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
我对日复一日的水行(xing)客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入(ru)了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
今天终于把大地滋润。
注释
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑷尽:全。
①仙云:状梅花飘落姿影。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。