译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其(qi)中原因?
我曾经(jing)评论义帝;称他(ta)是(shi)天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之(zhi)中识别卿子冠军、并且提拔他做(zuo)上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然(ran)假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
一边哭一边回(hui)忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
玩书爱白绢,读书非所愿。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
注释
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
出:超过。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。