译文
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我才能低(di)下(xia),行为卑(bei)污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜(lian)我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思(si)考事情的本末,而轻率地表达了一般(ban)世俗(su)眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则(ze)。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽(zun)。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈(ying)?
注释
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
18、亟:多次,屡次。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
一滩:一群。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。