译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
装满一肚子诗书,博古通今。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时(shi)千万不要下霜。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多(duo)(duo)么凄然的景象(xiang),远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇(long)水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害(hai)的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄(xiong)心壮志作远游。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
10.群下:部下。
(19)伯:同“霸”,称霸。
(13)易:交换。