译文
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
子卿足下:
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白(bai)发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
他的足迹环绕天下,有些什(shi)么要求愿望?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落(luo)瓣忧心忡仲。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘(piao)逸,
酒(jiu)至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中(zhong)消失殆尽。
虽然住在城市里,
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
106.仿佛:似有似无。
⑤趋:快走。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
9.守:守护。
⒀尚:崇尚。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”