译文
白发已先为(wei)远客伴愁而生。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧(yao)喜欢品尝?
在历史长(chang)(chang)河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦(meng)胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
本想求得奴隶(li)伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
白昼缓缓拖长
注释
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。