译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当(dang)年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是(shi)抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水(shui)了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
魏都邻接燕国(guo)赵国,美女个个赛过芙蓉花。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚(wan)同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居(ju)。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能(neng)再像当初。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
③重闱:父母居室。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
亦:也,仍然
⑾招邀:邀请。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
18.醢(hai3海):肉酱。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
17、者:...的人
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。