译文
完成百(bai)礼供祭飧。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我(wo)惦念不已。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸(an)那一边。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏(hun)灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后(hou)谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
④笙歌,乐声、歌声。