译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的(de)(de)美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
两岸猿猴的啼声不断,回(hui)荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我沮丧地凝神伫立,寻思(si)那(na)位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异(yi)乡。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没(mei)有惊动鸥鹭。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
⑦薄晚:临近傍晚。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
豪俊交游:豪杰来往。