译文
敲门竟连一声犬吠都(du)没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼(gui)神都为之感动哭泣。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧(ju)留下(xia)让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即(ji)终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
(50)效:效力,尽力。官:官职。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。