译文
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
山(shan)峦与大地浑然一(yi)体,佛寺与江波相望。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装(zhuang)下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟(niao)为什么还要猜疑我呢?韵译
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随(sui)著秋草般的凋谢。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
飞转的漩涡,犹(you)如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳(shang)轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
织成:名贵的丝织品。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
⑵形容:形体和容貌。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。