译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
离去时又像清(qing)晨的云彩无处寻觅。
我本是像那个接舆楚狂人,
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿(chuan)过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着(zhuo)龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这(zhe)个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
既然我未逢盛世,姑且隐(yin)居浇菜园。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如(ru)今。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
或许在想,百姓尚(shang)未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
欲:想
15.上瑞:最大的吉兆。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人