译文
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞(fei)翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深(shen)憾此生(sheng)(sheng)总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步(bu)穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵(ling)?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
(45)揉:即“柔”,安。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
⑥潦倒:颓衰,失意。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。