译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着(zhuo)巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这(zhe)美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充(chong)国那样的英雄豪杰建下大功。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
这庙已经很久没有人来过了,荒草(cao)茂盛(sheng)几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以(yi),鸟爪子的印迹深深。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
悠扬的曲调飞入天空紫(zi)云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
(15)艺:度,准则。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
6、舞:飘动。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
暇:空闲。