译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却(que)被碰得头破血流。
笛(di)子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
饮一杯浊酒,不由得想起(qi)万里之外(wai)的家乡,未能像(xiang)窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌(qiang)笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
5、恨:怅恨,遗憾。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。