译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了(liao)罗巾。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得(de)到了修道成仙之(zhi)(zhi)术。
山上的树重(zhong)重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
你守卫(wei)在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
跪请宾客休息,主人(ren)情还未了。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞(wu)动我们随之而回。
注释
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑿寥落:荒芜零落。
③鸳机:刺绣的工具。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
15.不能:不足,不满,不到。