译文
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人(ren)的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发(fa)白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
一年(nian)后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富(fu),愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
回忆我在南阳(yang)的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰(feng)相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
51.郁陶:忧思深重。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
⑷莫定:不要静止。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。