译文
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认(ren)为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选(xuan)拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度(du)过阴山。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民(min),都把他当作神祭祀。宣尉(wei)使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房(fang)屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。