译文
我独(du)自一人登上高楼遥望帝京,这(zhe)是鸟儿也要飞上半年的路程。
王侯们的责备定当服从,
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十(shi)五岁少女纤柔美好的细腰。古(gu)代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
何时才能够再次登临——
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回(hui)去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
人生应当及(ji)时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
靧,洗脸。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。