译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆(gan),徘徊眺望,伤春逝去的(de)愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
那里(li)长人身高千丈,只等着搜你的魂。
青娥美女夹坐在贤豪之(zhi)间,对着烛(zhu)光俨然成双成行。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
浓密(mi)的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游(you)之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
但愿口中衔枚能不说(shuo)话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
⑴遇:同“偶”。
(6)因:于是,就。
夜晚(暮而果大亡其财)
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
飞术:仙术,求仙升天之术。
①婵娟:形容形态美好。