译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个(ge)褒姒?
早年我(wo)被容貌美丽所误,落入宫中;
望你(ni)孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
走过桥去看见(jian)原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能(neng)有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚(gang)刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
76.裾:衣襟。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
65、峻:长。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
5、占断:完全占有。