译文
春来时,千株(zhu)树(shu)木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的(de)脚步。春来花似(si)锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂(chui)。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路(lu)途如此遥远,怕无法到达。
蛇鳝(shàn)
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
玄宗经常召(zhao)见李白,李白颇受宠信。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
但水上的石桥(qiao)和水边的红塔旧色依然。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
半夜时到来,天明时离去。
花瓣凋(diao)落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”