译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
惯于山间安静,早起遍地看花(hua)。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
登上去像走出人(ren)间,蹬踏梯道盘旋空中(zhong)。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿(er)结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来(lai),没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未(wei)成曲调那形态就非常有情。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
人日这天,我给杜甫写(xie)一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
24.观:景观。