译文
我(wo)已经很衰老了。平生曾经一同出游的(de)朋友零落四方,如(ru)今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功(gong)名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不(bu)论情怀还是外貌,都非常相似。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁(chen)着月夜(ye)归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
④乡:通“向”。