译文
崇尚效法前代的三王明君。
平(ping)公喊他进来,说:“蒉,刚才我(wo)心想你可能要开导我,所以(yi)不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜(du)蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又(you)是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点(dian)喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务(wu),却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我和客人下(xia)马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
14、毕:结束
4.舫:船。
3. 凝妆:盛妆。