译文
牧人驱赶着(zhuo)那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的(de)身旁。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
与伊人道别的场景历历在目,内心(xin)(xin)的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思(si)雨。
经常愤恨这(zhe)个躯体不属于我自己,什么时候能(neng)忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦(ku)的泪水。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
去:离开。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
眸:眼珠。