译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限(xian)的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震(zhen)天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美(mei)景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
哪怕下得街道成了五大湖、
少年时也曾学诸(zhu)葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定(ding)自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
魂魄归来吧!
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。