译文
中央主峰把终南东西隔开,各(ge)山间山谷迥异阴晴多变。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上(shang)北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截(jie)他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛(cong)和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
称我不愧于你,宛如青鸟(niao)有丹心。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄(qi)凉。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
淡黄色的桂花,并(bing)不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑵辇:人推挽的车子。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。