译文
我沮丧地凝神(shen)伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好(hao)倚门观望。她前额头上(shang)抹着淡(dan)淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重(zhong)用而喜。
功名富贵只向马上求取,您真(zhen)是一位英雄大丈夫。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
你所佩之剑,色如秋霜,切(qie)玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟(se),秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与(yu)王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
【日薄西山】
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
(20)盛衰:此指生死。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
5.闾里:乡里。