译文
春光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
处死杨妃也是玄宗英明决策(ce),不然就会步陈后主亡国后尘。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
我(wo)从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏(fu),牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
先(xian)帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战(zhan)场上忠诚有志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
矣:相当于''了"
⑦绣户:指女子的闺房。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
货:这里指钱。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。