译文
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经(jing)在千里(li)之外的他乡。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
流水好像对我充满了情意(yi),傍晚的鸟儿随我一同回还。
野兔往来任逍遥(yao),山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
辽东之地路途(tu)遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果(guo)有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
燕巢(chao)早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
99. 殴:通“驱”,驱使。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。