译文
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢(ne)?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能(neng)实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过(guo)泸水,深入到(dao)人烟稀(xi)少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基(ji)业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
大清早辞(ci)别著名的黄鹤楼。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
幽轧(yà):划桨声。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑥著人:使人。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
220、攻夺:抢夺。