译文
世人和我一样(yang)辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
辽阔的(de)敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝(quan)你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它(ta)们(men)整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
眼前没有随风(feng)飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
注释
①八归:姜夔自度曲。
21. 故:所以。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⑾银钩:泛指新月。
②倾国:指杨贵妃。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”