译文
骏马啊应当向哪儿归依?
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目(mu)看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深(shen)巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老(lao)的哀愁而怀念故去的人,我的心(xin)徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起(qi)程,于是执笔写下此刻的心情。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
少年时尚不知为生计而忧虑(lv),到老来谁还痛惜这几个酒钱?
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候(hou),落下一片漫天的大雨。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
生(xìng)非异也
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
吹起箫(xiao)来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
就像是传来沙沙的雨声;
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
⒀曾:一作“常”。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。