译文
屈原到了江滨,披散头发,在(zai)水泽边(bian)一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只(zhi)有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
透过窗(chuang)子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
仰观瀑布那气势真(zhen)雄奇啊,这是神灵造化之功!
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除(chu)了巫山,别处的云便不称其为云。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
早到梳妆台,画眉像扫地。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北(bei)边。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
314、晏:晚。
(174)上纳——出钱买官。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。