译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧(fu),刚毅的斗志始终(zhong)存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子(zi),震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷(qing)刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
生计(ji)还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最(zui)终还要靠舟船才能(neng)渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
⑸青冥:青而暗昧的样子。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。