译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
踏上汉时故道,追思马援将军;
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里(li)凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
春(chun)光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
江南也好江北也罢,原来都是(shi)我的家乡(xiang),三十年过(guo)去了,就像做了一场梦。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
孤独的情怀激动得难以排遣,
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
明月当然不会喝酒,身影也只是随(sui)着我身。
河(he)水不要泛滥,回到它的沟壑。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
⑶扑地:遍地。
越魂:指越中送行的词人自己。