译文
汉军声势迅猛如惊(jing)雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
香烟袅袅,梦魂恢依。天(tian)(tian)涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀(xi)疏冷落的银(yin)河下孤雁高飞。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古(gu)迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
醉:醉饮。
绿笋:绿竹。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
⑶觉来:醒来。