译文
孙权刘备这(zhe)样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了(liao)喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段(duan)家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆(guan),郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意(yi)隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。